The Nigerian government has refused to issue a passport to Sheikh Zakzaky for medical treatment