Qasim al-Jaberin claimed responsibility for the attack on the US military convoy